《大学英语（一）（第一版）》、《大学英语（二）（第一版）》、《大学英语（三）（第一版）》、《破产法（第一版）》、《贸易经济学》关闭通知

　　学院于2006 年 12 月停用的《大学英语（一）（第一版）》、《大学英语（二）（第一版）》、《大学英语（三）（第一版）》、《破产法（第一版）》4门第一版课程以及《贸易经济学》，已于 2007 年 4 月至 2007 年 10 月连续安排了 3 次考试，根据我院《关于网络课程版本升级后的修课办法》的规定，自 2007年 11 月开始，在我院开设的所有专业中，上述5门课程将正式关闭，同时停止这5门课程的网上教学活动。

　　针对于停用《大学英语（一）（第一版）》、《大学英语（二）（第一版）》、《大学英语（三）（第一版）》，学院同期开通了其新版课程《大学英语（一）（第二版）》、《大学英语（二）（第二版）》、《大学英语（三）（第二版）》；《破产法（第二版）》将于08年3月开通，第二版课程的选课及升级最早可于08年1月进行，请及时关注学院通知。

　　已选修《大学英语（一）（第一版）》、《大学英语（二）（第一版）》、《大学英语（三）（第一版）》、《破产法（第一版）》且考试次数未满三次的学生，如果考试未通过，须升级为第二版课程，参加第二版的课程考试，不算重修，不必交纳学费，学分和学费自动转移至新版课程，但旧版课程的作业成绩不得带入新版课程，且考试次数连续计算，累计不得超过三次；如果考试已通过，可以选择升级或者不升级。

　　已选修《大学英语（一）（第一版）》、《大学英语（二）（第一版）》、《大学英语（三）（第一版）》、《破产法（第一版）》，但考试次数已满三次的学生，如果三次考试均未通过，须根据现行专业教学计划，重新交纳学费，选修升级后的课程或改修其它课程，以修满教学计划规定的课程和学分。

　　已选修《贸易经济学》且未通过考试的学生，可改修其他专业选修课，以修满教学计划所规定的课程和学分；已选修并通过考试的学生，按原教学计划取得学分，并计入选修课成绩 。

中国人民大学继续教育学院（网络教育）

2007年11月13日