连日来，中国人民大学师生踊跃为灾区捐款，奉献爱心。5月14日下午，学校决定，在广大师生个人捐款的基础上，由学校再向四川省人民政府并四川省教育厅捐款50万元人民币，用于支持灾区中小学师生度过难关和灾后学校重建。纪宝成校长、程天权书记亲笔致信给四川省人民政府并四川省教育厅，代表全校师生表达了这一心愿。

亲笔信附后：

四川省人民政府并四川省教育厅：

5月12日14时28分，四川发生了空前地震。灾区人民的安危，时刻牵动着中国人民大学师生的心弦。得知灾区中小学校舍毁坏严重，不少学生不幸遇难，我们感同身受，悲痛难当，谨代表全校师生向灾区人民致以最深切的慰问！

中国人民大学多年来始终与国家和民族同呼吸、共命运，秉持“人民、人本、人文”的办学理念和“立学为民、治学报国”的办学精神，当此特大灾难袭来之际，人民大学理应为灾区人民，特别是灾区的教育事业尽绵薄之力，献拳拳之心。为此，中国人民大学决定在广大师生自发捐款的同时，由学校另捐五十万元人民币，用于支持灾区中小学师生度过难关和灾后学校的重建。

在这艰难的时刻，全国人民万众一心、众志成城，共同谱写着气盖山河的抗震史诗。我们相信，在党和政府的领导下，在社会各界的帮助下，灾区人民一定能战胜灾害，重建家园！

校 长 纪宝成
党委书记 程天权
2008年5月14日